106勿炫耀你的地位
106.勿炫耀你的地位
勿炫耀你的地位。
吹嘘自己尊贵比吹嘘自己有魅力更令人讨厌。
动不动就摆出大人物的姿态让人讨厌——肯定会遭到许多妒忌。
你越想获得他人的尊敬,就越得不到,因为值不值得尊敬取决于别人的看法。
你不能白白得到它,你只能从别人那里赢得它。
重要的职位要求你有足够的威信——若没有威信,你就不能尽职。
所以,你要保持足够的尊严,以履行你的职责。
要试图让别人尊敬你,而不是强迫别人尊敬你。
有些人一味强调自己职位的尊严,反而显得他们不配——这个职位对他们来说过高了。
如果你想被尊重,就让别人尊重你的才能,而非任何偶然所得。
即便是国王,也愿意以其资质而非地位赢得荣耀。
106.Donotparadeyourposition
Donotparadeyourposition.Tooutshineindignityismoreoffensivethaninpersonalattractions.Toposeasapersonageistobehated:envyissurelyenough.Themoreyouseekesteemthelessyouobtainit,foritdependsontheopinionofothers.Youcannottakeit,butmustearnandreceiveitfromothers.Greatpositionsrequireanamountofauthoritysufficienttomakethemefficient:withoutittheycannotbeadequatelyfilled.Preservethereforeenoughdignitytocarryonthedutiesoftheoffice.Donotenforcerespect,buttryandcreateit.Thosewhoinsistonthedignityoftheiroffice,showtheyhavenotdeservedit,andthatitistoomuchfortheIfyouwishtobevalued,bevaluedforyourtalents,notforanythingadventitious.Evenkingsprefertobehonouredfortheirpersonalqualificationsratherthanfortheirstation.
本章未完,点击下一页继续阅读